Tracker Pixel for Entry

Mama : The First Word

by James Osborne | .(JavaScript must be enabled to view this email address) | Culture | May 11th, 2017

Ad Litteram is a new podcast series on words brought to you by HPR. What better way to begin a series on words than with the first human word?

The episode begins with the story of Joe Medicine Crow, a member of the Crow tribe of Montana. Joe was the first Crow to attend college, earning a master’s degree in anthropology in 1939. And while working on his doctorate a few years later, World War Two broke out.

Joe joined the army and fought with the 103rd Infantry Division. While in combat, Joe wore the traditional Crow warrior paint under his uniform and carried a sacred pink eagle feather for protection.

Joe tells the story about one encounter he had with a German soldier during a raid. They were in the middle of a siege and Joe was running down a back alley when he literally ran into the German soldier.

The two began fighting and Joe managed to get his hands around the guy’s neck, squeezing tighter and tighter, and as the German soldier was taking his last breath, he yelled this word: “Mama!”

Joe stopped, loosened his grip, and let the guy go. He said it was the moment the soldier said that word that he decided to let him live.

It’s not too surprising that Germans speakers call their mothers what English speakers call theirs, because they aren’t too far off linguistically, they’re pretty close. But, “mama” is “mama” in a shocking number of disparate languages (Mandarin, Somali, Russian, Sanskrit etc.) that have no historical relationship whatsoever.

Linguist Roman Jakobson’s belief is that through breastfeeding, the word transcends eras and cultures and may be one of the first words humans ever spoke. Was the soldier using his last breath to comfort himself or was he inadvertently communicating with Joe on an intrinsically human level?

Listen to Ad Litteram at hpr1.com or adlitteram.org The next podcast episode covers the word "Millennial." Readers can call 315-967-3763 and leave a message which may be included in that episode.

Recently in:

Sophia Wilansky says she’s lucky she’s right handed. Since nearly losing her left arm from an exploding projectile on Backwater Bridge one year ago, cooking has become a tedious art. She can no longer be involved in circus…

The Transgender Day of Remembrance memorializes the trans individuals who have lost their lives due to violence this year. It is a day where we read their names and remember them—not how they died, but how they lived. This is also…

Thursday, November 16, 7-9pmUnglued, 408 Broadway N, FargoProof Artisan Distillers and Unglued present a craft party with four distinct projects and help from artists Ashley from AENDEE and Nicole Rae, not to mention a special…

“The experience of all ages has proved that the people constantly give away their liberties.” - John Adams“Man’s dishonesty with himself is his greatest enemy. When he makes a mistake, his memory admits, ‘I have done…

The thoughts and prayers of politicians will finally be answeredWe have had 307 mass shootings (four kills or more) so far in 2017, including the last one in Sutherland Springs, Texas, where 26 mortals attending church, aged 18…

For the third week in a row, our panel of judges were out on the town with a thirst for cocktails and a focus on presentation, flavor, and creativity. This week’s adventures took us to a couple of hotspots in south Fargo, as the…

Colder weather, changing leaves, pumpkin spice and more are some of the few things that come to mind when many think of fall. But fall is about much more than sugary lattes and scarves, and you can fully indulge in fall flavors at…

I’m told that there is nothing quite like a live Green Jelly show, where anarchy and foam puppets reign. So perhaps it’s in the spirit of the upcoming show that my intended interview with the mastermind and vocalist behind the…

On Tuesday, November 14 at 7pm, the Fargo Theatre hosted a screening of “The Mission of Herman Stern,” a feature-length documentary chronicling the remarkable humanitarian efforts of the North Dakota businessman and founder, in…

Would you like to escape your stressful daily life with a relaxing arts event? Do you like to meet with old friends and make new ones? Or maybe you would like to start your Christmas and Holiday shopping early. FMVA has the event…

Ted Larson introduced me to Chris Jacobs one evening at Weld Hall in the late 1980s. I was in high school then, but Chris recognized fellow film fanatics, and we would chat a little bit each week. I learned quickly that he loved…

Humor

​Talking to strangers

by Sabrina Hornung

“I don’t have a tour, like, on the back of a sweatshirt,” comedian Paula Poundstone says. “I go out every weekend. This weekend I went out Friday, Saturday and Monday. Mostly it’s Friday/Saturday or Thursday through…

Believe it or not, “The Holidays” are upon us. If you’ve been to Target lately, and I know you have, you may have noticed that the Christmahanakwanzika stuff is already up (if you’re unsure of that term, Google it).In fact,…

Essential oils. They are all the buzz lately. It seems everyone has heard of them or is purchasing them. Some people know how to use them; others are just interested in the wonder of their complex scents.Essential oils are as…

Live and Learn

​The other shoe

by HPR Contributor

By Elizabeth Nawrotnawrot@mnstate.eduI look up from my hotel lobby breakfast astonished to see a framed print of Wassily Kandinsky's "Mit und Gegen,” a masterpiece of color and composition that just happens to be my favorite…

By Anthony Paul [Editor’s note: This piece contains language that some readers may find offensive]It has been all over social media and the news lately, how our president and commander-in-chief called and spoke with one of these…