Tracker Pixel for Entry

Controversy over Madame Butterfly

| Letters to the Editor | November 6th, 2015

To The Editor:

My organization, the Alliance for Inclusion in the Arts, has just learned about the production of “Madame Butterfly” this weekend at the Fargo-Moorhead Opera and its use of the widely criticized practice of “yellowface,” that is to say the casting of Caucasian performers to portray Asian characters, utilizing makeup, hairstyles and costuming to appropriate a culture that is not theirs.

An article today in InForum (http://www.inforum.com/variety/3870880-weekend-watch-bittersweet-butterfly-classic-opera-sparks-debate-over-cultural) raises the recent experience of the New York Gilbert & Sullivan Players, who canceled their production of “The Mikado” when their use of yellowface came to light; despite that, the director of your local company says he doesn’t want to be “limited by who he can cast,” which is to say he is not interested in seeing an authentic representation of Asian culture on his stage, even within a problematic work.

I don’t know whether you’re planning any coverage of the opera, but I’d like to draw your attention to the first three pieces about the NYGASP “Mikado,” which speak in various ways about the practice of yellowface:

http://leahwinkler.org/2015/09/15/the-mikado-in-yellowface-is-coming-to-the-skirball-center-of-the-performing-arts-and-we-should-talk-about-it/

http://www.hesherman.com/2015/09/15/putting-on-yellowface-for-the-holidays-with-gilbert-sullivan-nyu/

http://www.2amtheatre.com/2015/09/16/saynotomikado-heres-a-pretty-mess/

I would also draw your attention to these articles about the controversy and the practice:

http://www.upworthy.com/when-a-theater-in-new-york-sent-out-this-racist-flyer-few-noticed-until-one-woman-gave-them-a-call

http://hyperallergic.com/238635/opera-in-yellowface-hastily-canceled-after-public-outrage/

http://howlround.com/on-the-merits-of-yellowface-why-casting-the-best-actor-for-the-role-is-actually-just-a-selection-of

http://howlround.com/why-the-mikado-is-still-problematic-cultural-appropriation-101

Admittedly, Fargo may not be New York City, but offensive cultural practices know no boundaries. I hope you’ll consider illuminating this issue for your community, and I’d be happy to connect you with Asian-American artists who can speak personally about the pain that yellowface brings and the stereotyping it perpetuates.

Sincerely,

Howard Sherman

Recently in:

WASHINGTON D.C. – The federal government reopened Monday, but not after blame shifting and a reluctant agreement made on key issues. Republicans declared victory, and some analysts agree, adding it will be short-lived.Short-lived…

When I was a young boy of five I was lucky enough to have a black and white TV in our house. I had a lot of friends in those day because I let the whole neighborhood come over on Saturday morning to watch cartoons. I distinctly…

Wednesday, January 24, 6pmFargo Theatre, 314 Broadway NThe very first showing of “Homegrown: From Farm to Fargo,” a half-hour documentary shot, written, edited and produced by mass communication and journalism students at…

Last week I was asked to appear and speak on behalf of Matt Pausch, owner of the Oasis, before the Public Works and Safety Committee in Wahpeton. The Pausches are great people and I will never forget the time I spent at the Oasis.…

Corky had a knee replaced in late December and she has been diligently doing the physical therapy connected with the rehab. Although the operation was done in Fargo, I imagine the procedure would have cost about the same if it had…

Rhombus GuysWhile they may be known locally and throughout the region for their restaurants, which feature over thirty different pizzas, and their recent addition of a brewery in Grand Forks, Rhombus Guys also proudly pour from a…

Do you eat enough vegetables? Almost no one does. The current USDA nutrition guidelines for adults recommend 2.5 to 3 cups of vegetables to be eaten daily. Other nutrition sources indicate this number can be upwards of 6 cups of…

No one who has lived in Fargo for any length of time has to be told how bitterly cold it can get here during the winter. As much as we might complain about the cold temperatures, the biting winds, or the copious amounts of snow, we…

Now playing on Netflix Instant Watch, Voyeur is the curious story of strange bedfellows Gay Talese -- the once influential and celebrated journalist -- and Gerald Foos, a creepy peeper who spied on the guests at his hotel,…

High Plains Reader: How did the idea for Daily Trump Cartoon come to you -- what was your call to action?Peter Yuenger: It wasn't really a call to action, It was more of a New Year’s resolution to get back in the habit of drawing…

Smoke starts to seep from the sides of the stage and a rocker’s voice echoes over the crowd: “Are you ready to rock?!”You might think that you’re at a rock concert, if you weren’t seated in a black box theatre. For the…

Humor

​Talking to strangers

by Sabrina Hornung

“I don’t have a tour, like, on the back of a sweatshirt,” comedian Paula Poundstone says. “I go out every weekend. This weekend I went out Friday, Saturday and Monday. Mostly it’s Friday/Saturday or Thursday through…

“What are some of your favorite bottles of whiskey?” is a question I get asked quite frequently and is often harder to answer than one might think. One of the great rewards of my profession is getting to sample some of the…

Essential oils. They are all the buzz lately. It seems everyone has heard of them or is purchasing them. Some people know how to use them; others are just interested in the wonder of their complex scents.Essential oils are as…

Live and Learn

​The other shoe

by HPR Contributor

By Elizabeth Nawrotnawrot@mnstate.eduI look up from my hotel lobby breakfast astonished to see a framed print of Wassily Kandinsky's "Mit und Gegen,” a masterpiece of color and composition that just happens to be my favorite…

By Gary Olsonolsong@moravian.edu“Kissing a man without a beard is like eating an egg without salt.”— Dutch proverb, probably written by a man.“Kissing a man with a beard is like going on a picnic. You don’t mind going…