Tracker Pixel for Entry

​Christmas in German Russia country

Culture | December 17th, 2020

By Michael M. Miller

michael.miller@ndsu.edu

The late Mary Lynn Axtman, native of Rugby, ND, who dedicated many hours for GRHC, shared this message about ornaments from Joseph S. Height’s section on Christmas in his book, “Paradise on the Steppe.” “About Christmas trees – the reason is simply that no evergreen trees of any kind could be found on the grassy steppes of South Russia. [And probably the same on the grassy prairies of the USA and Canada.] However, on Christmas Eve of 1828, Count Voronzov, the governor of Odessa, did have a Christmas tree in his residence. It was described as a six foot sapling that was planted in a box of earth and adorned with a variety of artificial flowers and gift packages. The salon in which it stood was illuminated by a large number of lighted wax tapers that were placed on the tables.

On St. Barbar’s Day (December 8) it was the custom to bring branches of fruit trees or sprigs of willow into the house, where they were placed in water, so that they might produce green shoots and blossoms before Christmas Day. This was regarded as a good omen of prosperity in the coming year. Some people planted various kinds of grain in boxes, hoping they might have some greenery in the house during the festive season.”

Cindy Mitzel Longtin, Fargo, was a member of the 1996 and 1997 Journey to the Homeland Tours, visiting her ancestral village of Selz, near Odessa, Ukraine. Her mother, Mary (Welk) Mitzel, born in 1913, grew up on a farm near Orrin, ND. Cindy writes, “We didn’t put up a Christmas tree, mother had a large oleander plant tree in the living room that was decorated with snap-on candles, strings of cranberries and popcorn. We would light three candles at a time for daily evening prayers and then Christkindl came.

I remember the excitement in the air and we kids running to the windows when we heard the bells from the horse harness and bobsled on Christmas Eve. Belzneikel was bringing Christkindl along with six others singing Christmas carols into the house. Belzneikel (St. Nicholas) usually wore a fur cap and a long fur coat, rarely speaking to hide the person’s identity. Christkindl wore a beautiful dress with a white veil attached to a hat or crown over her head with many flowing broad multiple colors of ribbons. Our parents would offer homemade chokecherry wine, cold meats, breads, and kuchen to Belzneikel, Christkindl, and the singers before they were on their way to the next home.”

Jerry Richter, Jamestown, ND, writes, “The central tradition at our house was going to Christmas Eve’s Midnight Mass. Even with no lights nor tree ornaments, everything was so beautiful, plus the music sung by the St. James Academy. I would in later years try out for the choir, only to have Sister Camilius take me aside and say to me, ‘Jerome, God is gracious to all his children and give each one special gifts and talents. But I am sorry to say that the gift of singing is not one of his many gifts, which he has given to you.’

My sisters and I would wear out pages of the Sears wish book, hoping Santa would bring us our heart desires. We usually got one item of our many desires. The proverbial shirt, blouse, and hankie... and always a book from Dad. And always there was fresh fruit, oranges, apples, and bananas. Also for us children was a big bag of mixed nuts. Even today, some fifty-plus years later, I still try to open a Brazil nut without demolishing the nut meat.”

Jerry Richter shares, “Christmas day was the culmination of suspense completing our morning chores and making sure all animals had extra feed and bedding. It was time to cleanup, to finish breakfast, and to see what Santa had brought us.”

Gerald Wagner, St. Paul, MN, writes, “Our Christmas was very simple with our parents, brothers, and sisters as we did not travel or have visitors because at Christmas we were usually snowbound. We were nearly two miles of hilly section line trail to the nearest graded road so horses and bobsled were needed. We were seven miles south of Fredonia, ND, in 1937, as the crow flies. We had canned vegetables, sour kraut, canned meats both pork and chicken, smoked hams, bacon, and homemade sausage my father made. We also had plenty of potatoes and home baked bread. Everything was home grown. We always had plenty to eat. We had no radio, telephone or newspaper. We played many board games and cards for entertainment.”

Gilbert Schauer, Longview, WA, shares, “I went to the Glueckstal Church, near Napoleon and Tappen, ND. What I remember most is it always seemed the roads were blocked. So my older brothers and my Dad had to hook up a team of horses on what was the bobsled. It was about five miles to church. We always had bells on the reins of the horses. As we would be nearing the church, there would be several other families, Mertzes, Langs, Reuers, just to name a few. There was hay in the sled, we were covered up with what was called a lap robe that was made out of one of Dad’s horse hides. It was 30 and 40 below zero. I have told this story to my two girls, Tauni and Terri. Their response was, ‘Dad that was living.’”

Mary Ebach, Rugby, ND, comments, “We would eat a meatless meal, usually fried fish, since we could not eat meat on Christmas Eve, open our presents, and get ready to go to Midnight Mass. After Mass, we went home and stuffed ourselves with a ham our mother had made, wrapped in dough to keep it moist and then baked, her vinegar and oil potato salad, golodetz, head cheese and kucha. I missed the most important part before we ate, our mother passed around some home made brewed Schnapps. Those fantastic memories are as vivid and happy as if it were yesterday and we are so grateful we came from a family that built those memories.”

Additional Christmas memories from our Germans from Russia community are at Customs, Traditions, Memories – https://library.ndsu.edu/grhc/research-history/germans-russia/customs-traditions-memories.

[Editor’s note: Michael Miller is director and bibliographer for NDSU libraries and the Germans from Russia heritage collection (GRHC). For more information about the 24th Journey to the Homeland Tour to Germany and Ukraine (May 2022), donating a family history and/or photographs, or how to financially support the GRHC, contact Michael M. Miller, NDSU Libraries, Dept. 2080, PO Box 6050, Fargo, ND 58108-6050, (Tel: 701-231-8416); or go to library.ndsu.edu/grhc.]

Recently in:

By Alicia Underlee Nelsonalicia@hpr1.comNorth Dakota communities will join a “nationwide day of defiance” against authoritarianism and President Donald Trump’s policies on Saturday, June 14. A range of "No Kings" events…

Back-to-school season is on the horizon, but there's still plenty of summer left. Check out our favorite August attractions and events in North Dakota and western Minnesota. And if if you missed them, here are a few excellent May…

June 21, 11 a.m. - 11 p.m.Fargo Theatre, 314 Broadway N., Fargo“We Watch Shudder,” Fargo’s favorite horror podcasters, bring on the darkness during the longest day of the year. The Darkest Day of Horror Film Festival features…

Fighting the good fightBy Sabrina Hornungsabrina@hpr1.com Over two thousand rallies took place nationwide June 14 as part of the “No Kings" protest. Ten of those protests were held in North Dakota, with thousands in attendance.…

By Ed Raymondfargogadfly@gmail.comA syndrome is defined as a group of signs and symptoms that collectively indicate or characterize a disease, psychological disorder, or other abnormal condition and any complex of symptoms of an…

By Rick Gionrickgion@gmail.com Holiday wine shopping shouldn’t have to be complicated. But unfortunately it can cause unneeded anxiety due to an overabundance of choices. Don’t fret my friends, we once again have you covered…

By Rick Gionrickgion@gmail.com The weather warmed up quickly here in the upper Midwest this spring, sparking prime eating season. This means burger battles, food trucks and lake-season food travel. The 2025 Downtown Fargo Burger…

By Alicia Underlee Nelsonalicia@hpr1.comThe Moorhead Public Library will offer three free, all-ages outdoor concerts featuring regional bands this summer. The series begins on June 12 with the Meat Rabbits, a group that blends…

By Greg Carlsongregcarlson1@gmail.com As we continue to deal with the ongoing horrorshow of racism, misogyny and transphobia embraced by the current administration, films like “Sally” can serve as an important reminder that…

By Deb Wallworkdwallwork@icloud.comI first met Catherine Mulligan at a party at her house. It was a small gathering, spontaneous, just a few people over for dinner. Directed toward a stack of plates and bowls and a big pot warming…

North Dakota play about mental health launches Midwest tour in AugustBy Alicia Underlee Nelsonalicia@hpr1.com A new one-act play inspired by patients buried in the Old Cemetery at the Jamestown State Hospital will tour festivals in…

By Annie Prafckeannieprafcke@gmail.com AUSTIN, Texas – As a Chinese-American, connecting to my culture through food is essential, and no dish brings me back to my mother’s kitchen quite like hotdish. Yes, you heard me right –…

By Sabrina Hornungsabrina@hpr1.comNew Jamestown Brewery Serves up Local FlavorThere’s something delicious brewing out here on the prairie and it just so happens to be the newest brewery west of the Red River and east of the…

The drug that keeps re-purposing itselfBy Ellie Liveranieli.liverani.ra@gmail.com There is a drug that is getting a lot of attention nowadays all over the world. It has various commercial names (Ozempic, Wegovy and Rybelsus), but…

By Alicia Underlee NelsonProtests against President Trump’s policies and the cuts made by Elon Musk’s Department of Government Efficiency (DOGE) are planned across North Dakota and western Minnesota Friday, April 4 and…

By Vern Thompsonvern.thompson@rocketmail.com Working in the Bakken oil fields of the Williston Basin is so different from my home in Fargo. I'm not judging, because the people working and living in western North Dakota are very…