Tracker Pixel for Entry

​Green Card Youth Voices launches award-winning book

Culture | March 29th, 2017

Hagen-green card voices- book - photo by C.S. Hagen

From the White House to the North Dakota State Legislature to Fargo, anti-immigrant sentiments have sparked protest and further polarized the nation, since President Trump took office.

And while the war against immigrants continues to claim front-page news, thirty-one Fargo High School immigrants and former refugees took center stage Tuesday during the Building Bridges conference.

They shared harrowing stories of daring escapes from Middle Eastern and African war zones, and life in the refugee camps scattered across the world.

One student, Francese Manya, a senior, broke down in tears as he talked about losing his parents during civil wars in the Congo. Another, Tristen Hagen, a sophomore and linebacker for Fargo South’s football team, discussed the painful two-year separation from family while waiting on immigration red tape to move from China.

While President Trump is busy signing executive orders banning travel from countries he deems unsafe, and Fargo City Councilman Dave Piepkorn continues to lead an advance against the arrival of new refugees, every student who spoke during the conference expressed their gratitude to the United States of America, calling the land of the free their new home.

The students are now authors, and as they read snippets from their book “Green Card Youth Voices: Immigration Stories of a Fargo High School,” nearly 200 people came to listen and sample international food.

The project in Fargo is based on the book, “Green Card Youth Voices: Immigration Stories from a Minneapolis High School,” published in May 2016, which has sold more than 1,500 copies and is a gold medal winner of the national Best Multicultural Youth Nonfiction Award. Lutheran Social Services will be organizing the project’s future readings in Fargo, and has already purchased 400 copies of the book.

The program’s founder and executive director, Tea Rozman Clark, said during these tumultuous political times, she hopes the program will continue. All proceeds from book sales will go toward a third program, destination currently unknown.

Clark was born in the former Yugoslavia, emigrated to a small town in Wisconsin before moving to New York. The idea behind the project stemmed from her experiences in small town USA and the true “melting pot” of Manhattan. She believes these books, written by students – survivors – will help tear down the cultural barriers many small towns still hold against immigrants.

“When we hear stories of other people, we find ourselves in them,” she said. “And that’s how we find out who they are.”

She has recorded 260 stories from 22 countries, most of which are available to watch online, or on Youtube, and through social media, she said. Books are on sale on Amazon, and at local bookstores such as Zandbroz or Barnes & Noble. Students have the option to attend readings, and will be paid $50 for each event they attend, Clark said.

The project began in September 2016 when Green Card Voices traveled to Fargo to meet with Fargo South High School teacher Leah Juelke and principal Todd Bertsch. Juelke is the English Learners teacher for the school and worked with the students during the seven-month process, according to a Green Card Voices press release.

Senator Heidi Heitkamp D-N.D. expressed her support for the book through a digital recording.

“Your stories and experiences are now our stories, our experiences,” Heitkamp said. “Every North Dakotan, including me, came from somewhere else. Native Americans are the true first inhabitants of our area. You are following in the footsteps of so many immigrants who have traveled to America and to North Dakota seeking a better life. You are part of what makes Fargo a thriving diverse city. You should never forget where you came from. You should also never forget that you belong in North Dakota and you are welcome in our state.”

After the nearly three-hour event ended, students excitedly gathered near the exit to sign autographs. Parents, teachers, even a Fargo police officer lined up to have their books signed. 

Recently in:

Press release Celebrate Dinosaur Day on Thursday, Oct. 16 from 10 a.m. to 4 p.m. at the North Dakota Heritage Center & State Museum (612 E Boulevard Ave. in Bismarck). This free, family-friendly program is open to all ages. A…

By Michael M. Millermichael.miller@ndsu.edu The Northwest Blade, from Eureka, South Dakota, published a wonderful story in August 2020. It’s called “Granddaughter keeps Grandmother’s precious chamomile seeds,” by Cindy…

Sunday, October 19, 10 a.m.Buffalo River State Park, 565 155th St. S., Glyndon, MNHosted by the Red River Valley Chapter of Herbalists Without Borders at Buffalo River State Park for a fun fall day full of flora. (Say that three…

By John Strandjas@hpr1.com Yes, we know, everywhere you look, the world situation is mental. It’s almost inescapable just how tenuous life’s circumstances are. And how they are mostly — pretty much entirely — out of our…

By Ed Raymondfargogadfly@gmail.comWill we be banging or whimpering at the end of the American empire?T.S. Eliot’s poem “The Hollow Men” accurately portrays the end of most empires in his first lines: “We are the hollow men/…

By Rick Gionrickgion@gmail.com Holiday wine shopping shouldn’t have to be complicated. But unfortunately it can cause unneeded anxiety due to an overabundance of choices. Don’t fret my friends, we once again have you covered…

By Rick Gion and Nichole Hensenrickgion@gmail.com The wait is finally over. Those who have visited Nichole’s Fine Pastry & Cafe lately know about the recent major additions and renovations that have taken place over the past…

By Sabrina Hornungsabrina@hpr1.com Dakotah Faye is a hip-hop artist from Minot, North Dakota, and he’s had a busy year. He’s released two albums. This summer he opened for Tech N9ne in Sturgis and will be opening for Bone…

By Greg Carlsongregcarlson1@gmail.com The multiple meanings of the title location in Mercedes Bryce Morgan’s “Bone Lake” cover the sex and death spectrum that will flummox Diego (Marco Pigossi) and Sage (Maddie Hasson) as…

By HPR staffsubmit@hpr1.com Mark the first weekend of October on your calendar. It’s the weekend of the Studio Crawl, which takes us all on a wonderful, metro-wide tour of our talented (and often wacky) arts community. On October…

Press release“Shakespeare with a sharpened edge.” To launch its 2025 – 2026 season, Theatre NDSU is thrilled to team up with Moorhead-based organization Theatre B to perform a co-production of Shakespeare’s “Romeo and…

By Annie Prafckeannieprafcke@gmail.com AUSTIN, Texas – As a Chinese-American, connecting to my culture through food is essential, and no dish brings me back to my mother’s kitchen quite like hotdish. Yes, you heard me right –…

By Sabrina Hornungsabrina@hpr1.comNew Jamestown Brewery Serves up Local FlavorThere’s something delicious brewing out here on the prairie and it just so happens to be the newest brewery west of the Red River and east of the…

Press Release As Breast Cancer Awareness Month begins, Essentia Health is highlighting an innovative — and recently expanded — program that brings early breast cancer detection services to rural communities. Essentia’s mobile…

By Alicia Underlee NelsonProtests against President Trump’s policies and the cuts made by Elon Musk’s Department of Government Efficiency (DOGE) are planned across North Dakota and western Minnesota Friday, April 4 and…

By Vern Thompsonvern.thompson@rocketmail.comMoral accountability and the crisis of leadership  As a recovering person living one day at a time for the last 35 years, I have learned not to judge others because I have not walked in…